vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Hike" es un sustantivo que se puede traducir como "la caminata", y "go hiking" es una frase verbal intransitiva que se puede traducir como "ir de excursión". Aprende más sobre la diferencia entre "hike" y "go hiking" a continuación.
hike(
hayk
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (excursión)
a. la caminata (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We went on a hike up the mountain.Dimos una caminata por la montaña.
b. la excursión (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
On Saturday we went on a hike in the valley.El sábado nos fuimos de excursión por el valle.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
go hiking(
go
hay
-
kihng
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. ir de excursión
What are your plans today? - I'm going to go hiking with my husband.¿Cuáles son tus planes para hoy? - Voy a ir de excursión con mi esposo.
b. hacer excursiones
What do you like to do in Los Angeles? - I like to go hiking, because there are a lot of big hills.¿Qué te gusta hacer en Los Ángeles? - Me gusta hacer excursiones porque hay muchas lomas grandes.
d. hacer senderismo
I wanted to go hiking, but it's raining today.Quería hacer senderismo, pero está lloviendo hoy.
